A história de um povo também é feita de minudências afetivas e verdades comezinhas.

[ Portal do "AS" - esprema AQUI ]

A CADA MEIA HORA UM PENSAMENTO DI RENTE
>

terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Expressões Latinas I

Data: 28/12/2009
Nome: OLÍVIO MARTINS DE SOUZA TORRES
E-mail: oliviomst@yahoo.com.br
Assunto: Expressões latinas - I

O amigo e confrade da AILCA Airton Soares sugere a inserção, neste espaço, de expressões e curiosidades latinas. Frequentemente, vemos citações latinas nos livros, jornais e revistas e, como o Latim não é mais estudado nas escolas, torna-se, às vezes, difícil entender seu significado. Vou tentar colocar, neste Livro de Visitas, periodicamente, algumas expressões da língua latina usadas com frequência a fim de que os estudantes do Latim, no passado, possam ter a oportunidade de relembrar alguma coisa, pois sabemos que recordar é viver. Muitos dos ipuenses estudaram Latim, no Ginásio Ipuense, com os professores Moacir Timbó, Monsenhor Moraes, Pe. Fulton, Bruno Aguiar, Cláudio César, dentre outros.
O conteúdo será em doses homeopáticas. Vamos começar com as expressões:
1. Status quo: o estado em que certa questão se achava anteriormente. Também é usada a expressão statu quo.
2. Ipsis litteris ou ipsis literis: com as mesmas letras, nos mesmos termos, textualmente.
3. Ex corde: de coração, do fundo da alma. Usa-se, em geral, no fecho de cartas dirigidas a pessoas íntimas.
Por hoje, é só.
Ex corde.
Olívio

Nenhum comentário:

Postar um comentário